31 oct. 2009

Trencavèl totjorn viu !

Le 10 novembre 1209, mourut dans une geôle du château de Carcassonne, le vicomte Raymond-Roger Trencavel. Il était emprisonné depuis le 15 août, jour où il se soumit aux Croisés au terme de deux semaines de siège de la Cité : " Carcasso fo presa " (la Chanson de la Croisade). Au mépris des règles de la chevalerie, on le captura et Simon de Montfort fut désigné pour devenir le nouveau maître de ses terres.

À QUI PROFITE LE CRIME ?
Comment expliquer que le jeune vicomte passe à trépas en moins de trois mois ? La dysenterie, prétendit-on. Mais le Pape lui-même laissa entendre que le nouveau seigneur n’était pas blanc comme une colombe dans cette affaire.
Pour l’heure, Montfort rédige le communiqué officiel qu’il fait proclamer par les rues de la ville : " Peuple du Carcassès, nous avons la douleur de vous apprendre que cette nuit, suite à une maladie foudroyante et imprévue, le prisonnier Raymond-Roger Trencavel est mort dans une tour du château dont il était le seigneur avant de se rendre au juste et à la raison de la Croisade pour le salut de vos âmes. Le comte Montfort salue le preux qui nous laisse eta joute que pour rien au monde il ne désirait la mort du vicomte. Recommandez son âme à Dieu ! "

Le troubadour Guilhèm Augièr réplique : " Ils l’ont tué et jamais homme ne vit tant grand outrage, ni même si grand forfait, ni si grande barbarie contre Dieu et Notre Seigneur, comme viennent de le faire ces chiens de renégats qui l’ont tué, ces traîtres de la race de Pilate. Le vicomte Trencavel, les Croisés et Simon de Montfort l’ont fait mourir. Une fois livré, c’est avec grand tort qu’il subit le martyre. Sa mort affaiblit du tiers ou de la moitié Paratge…"
L’enterrement à peine terminé, Montfort court à Montpellier rencontrer Agnès, la veuve du vicomte, pour récupérer à son profit tous les droits que détenait le jeune siegneur.
Son fils Raymond II tentera plusieurs fois de reprendre son fief mas en définitive en 1247 il l’abandonnera définitivement au roi de France Louis IX (pas encore " saint ").

ENTRE LÉGENDE ET OUBLI
Héros malheureux et symbole de la civilisation du Paratge, Raymond-Roger entre simultanément dans la légende et dans l’oubli. Les textes des poètes occitans du 19ème siècle célèbreront ses faits et gestes. L’école félibréenne de Béziers prendra son nom.
Mais si vous montez à la Cité, sa présence est diffuse. La légendaire dame Carcas est la reine des lieux et a le droit de recevoir les millions de touristes avec sa statue neuve au-dessus de la plaque du patrimoine mondial de l’UNESCO. Pas de carte postale pour Trencavel ! Une rue plus petite que celle de saint-Louis, une impasse pour son épouse, rien pour son fils. Bon, c’est mieux qu’à Narbonne qui n’a aucune voie à son nom (pour cacher son ralliement rapide aux Croisés après le massacre de Béziers ?).

LES OISEAUX DU PRINTEMPS DE RETOUR
Tout au long du 12ème siècle, les Trencavel ont joué des rivalités entre leurs deux suzerains : les comtes de Toulouse et ceux de Barcelone (devenus roi d’Aragon). Le ralliement " diplomatique " de Raymond VI de Toulouse à la Croisade désigna Raymond-Roger comme l’ennemi public n° 1. Son peuple le paya immédiatement par le massacre de Béziers et la prise de Carcassonne.
Mais les défaites n’ont qu’un temps ! Si Pèire d’Aragon vint juste à l’été 1209 essayer de négocier la paix et non porter une vraie assistance comme le demandait son devoir de suzerain, les renforts sont enfin arrivés ce samedi 24 octobre 2009. Comme l’annonçait Claude Marti en en 1968 : " Ciutat de Carcassona, Ciutat del comte Trencavèl, tornaràn tos aucèls que cantaràn coma lo vent, que cantaràn dins la lenga del cèrç. " (Cité du comte Trencavel, reviendront tes oiseaux qui chanteront dans la langue du vent ")
Rendre hommage à Trencavel, ce n’est pas s’enfermer dans une revanche d’un autre époque, mais affirmer haut et fort que le déroulement de la Croisade renvoie à une question de tous les temps et de tous les lieux : la recherche obstinée de la liberté contre les pouvoirs absolus. À chacun de choisir son camp !
Alan Roch, président des Compagnons de Paratge

HOMMAGE DU 10 NOVEMBRE

À l'initiative des Compagnons de Paratge et de l'Institut d'Estudis Occitans-Aude, avec le soutien de la Calandreta de Ciutat, du Cercle Occitan del país de Carcassona, du CIRDOC, du Grop Òc, de la Mesnie du Carcassès et de PEP-Classes du Patrimoine, nous vous donnons rendez-vous le mardi 10 novembre 2009
* l’après-midi : ateliers pour les scolaires animés par Miquèla Stenta (Les troubadours), Alan Roch (Trencavel) et Christian Salès (Musique médiévale) pour trois classes (Calandreta ; école Berthelot ; école des Troubadours)

* à 18 h 30 : L’OMENATGE
Salle des Classes patrimoine, rue Raymond-Roger Trencavel à la Cité de Carcassonne (entrée libre)
- La Cançon de la Crosada : Lecture des extraits de la Cançon consacrés au massacre de Béziers et à la prise de Carcassonne par Miquèla Stenta (occitan médiéval), Brunò Peiràs (français), Alan Roch (occitan contemporain) et J-Claude Rousse (accompagnement musical)
- La mort de Trencavel : Les hypothèses sur la mort du vicomte, par Jean-Louis Gasc
- Chants, par Christian et Jo Salès, du groupe Òc
- Apéritif médiéval

30 oct. 2009

Trencavel aux Franciscains

* Dijòus 5 de novembre a partir de 18h30 al CIRDÒC (Besièrs)
(dins l'encastre d'Iniciativas 1209-2009) : debat « Trencavèl, assassinat o mòrt de malautiá sens ‘ajuda'? » amb l'istorian Joan Sagnes e Alan Roch (pdt Companhs de Paratge). A la seguida a partir de 21h CATHARSIS SOUND MAQUINA, la pèça de teatre de Claudi Alranq, als Franciscans.
www.locirdoc.fr
www.larampe-tio.org/catharsis-oc.php

* Jeudi 5 novembre à partir de 18h30 au CIRDÒC (Béziers)
(dans le cadre d'Iniciativas 1209-2009) : débat « Trencavèl, assassinat o mòrt de malautiá sens 'ajuda'? » avec l'historien Jean Sagnes et Alan Roch (pdt Compagnons de Paratge).À la suite, à partir de 21h CATHARSIS SOUND MAQUINA, la pièce de théatre de Claude Alranq, aux Franciscains

26 oct. 2009

Trencavel totjorn viu !

Fotografia : Plancarda pausada fàcia a la representacion de Trencavèl sus la paret de Nòstra-Dòna de l’Abadiá a la Trivala.

Trencavèl a degut èsser plan content de tot aquel monde que montava aqueste dissabte 24 d’octobre cap a son castèl per aparar la lenga dels trobadors e l'esperit de Paratge.
A vos tornar veire lo 10 de novembre per l'omenatge al vescomte Ramon-Rogièr, 800 ans aprèp sa mòrt.
Trencavel a dû être content de voir passer ce samedi 24 octobre toute cette foule montant vers son château pour défendre la langue des troubadours et l’esprit de Paratge.
À vous voir le 10 novembre pour l’hommage au vicomte Raymond-Roger 800 ans après sa mort.

10 de novembre, a la Ciutat de Carcassona :
Omenatge a la memòria de Ramon-Rogièr Trencavèl. Vos esperam.
Nous vous attendons le 10 novembre à la Cité de Carcassonne
pour rendre hommage à la mémoire de Raymond-Roger Trencavel.

11 oct. 2009

L’associacion Companhs de Paratge convida totes sos aderents e amics a prene part al grand recampament occitan Anem Òc ! del dissabte 24 d’octobre a Carcassona.
En se mobilizant per la defensa e la promocion de la lenga d’Òc, las manifestantas e los manifestants òbran per la transmission de la lenga que parlavan ja nòstres aujòls bèl temps i a que se recampavan a l’entorn dels mots de Paratge (respèct de l’autre), Convivéncia (viure ensemble) e Larguesa (esperit dobèrt). Aqueles mots son totjorn d’una granda actualitat per una societat frairala e dinamica.
Ne saber mai : www.anemoc.org

L’association Compagnons de Paratge invite tous ses adhérents et amis à prendre part au grand rassemblement occitan Anem Òc ! Du samedi 24 octobre à Carcassonne.
En se mobilisant pour la défense et la promotion de la langue d’Oc, les manifestantes et les manifestants oeuvrent pour la transmission de la langue que parlaient déjà nos ancêtres qui se retrouvaient autour des mots de Paratge (respect de l’autre), Convivéncia (vivre ensemble) et Larguesa (esprit ouvert). Ces mots sont toujours d’une grande actualité pour une société fraternelle et dynamique.
En savoir plus : www.anemoc.org

+ lire l'article de Claude Marti

2 oct. 2009

Salut à Trencavel

Le 10 novembre 1209, Raymond-Roger Trencavel était retrouvé mort dans la cellule de la prison de son château : mort d’avoir voulu défendre tout son peuple.
Pour marquer cette date, plusieurs associations ont pris l’initiative d’un rendez-vous le mardi 10 novembre à 18 h 30 à la Cité (salle des Classes Patrimoine, rue… Raymond-Roger Trencavel !).
Ainsi l’Institut d’Estudis Occitans-Aude, les Compagnons de Paratge, la Calandreta de Ciutat, le Cercle Occitan del País de Carcassona, le CIRDÒC, le collectif Iniciativas 1209-2009, le groupe ÒC, la Mesnie du Carcassès, les PEP-Classe Patrimoine vous proposent de se retrouver ce jour-là à 18h30 pour écouter les extraits de la Cançon de la Crosada consacrés à Trencavel et à la prise de Carcassonne à quatre voix (occitan médiéval, occitan actuel, français et musique), des chants du groupe Òc et pour partager un apéritif médiéval.
L’après-midi, des classes bénéficieront de trois ateliers (musique médiévale, présentation des troubadours, histoire).
Dans le même esprit, le CIRDÒC a programmé pour le jeudi 5 novembre à Béziers une rencontre entre historiens sur les hypothèses de la mort du vicomte et une représentation de la pièce "Catharsis sound maquina ".
De plus, les Compagnons de Paratge et l’IEO-Aude élaborent un dossier pour qu’une pierre-souvenir soit apposée à la Cité en mémoire du vicomte Trencavel.
Pour plus de renseignements et per s’associar a l’iniciativa: 04.68.25.19.78 ou ostal.sirventes@wanadoo.fr