24 janv. 2010

Larguesa



Jan da Melhau
Dans le cadre de Las  Ivernalas de Cabardés, ce vendredi 29 janvier , à Aragon (Maison du Cabardés, 18h30, entrée libre), se tiendra une conférence de Miquèla Stentà sur Larguesa, une éthique du monde médiéval occitan.
Au temps des troubadours, avant la funeste Croisade, parmi les valeurs de la société de Cortesia, Larguesa occupe une place prépondérante. De Larguesa procèdent les autres valeurs. Larguesa est associée aux actes et comportements nobles et grands des hommes et des femnes. Larguesa participe d’une éthique. Mais la guerre de conquête la combattra et la détruira. Les troubadours, à la fois nourris et nourriture de cette société, chantent l’amour, la guerre, tout ce qui fait la vie. Ils se font l’écho de leur temps, célèbrent ces valeurs de Cortesia, déplorent leur disparition. Conférence donnée en farnçais avec des illustrations en occitan.

C’est cette notion de 
Larguesa qu’illustreront les chants de troubadours qu’interprètera le chanteur limousin Jan dau Melhau (qui est tout à la fois musicien, chanteur, conteur, collecteur, fabuliste..) le samedi 30 janvier à Pennautier (Na Loba , 18 h30 ; entrée : 10 € ; 8 € (adhérents IEO, Calandreta, Companhs de Paratge, participants à la Dictada).

Mais auparavant, ce samedi après-midi, la salle Na Loba sera le cadre de l’une des quarante Dictadas occitanas se tenant ce jour-là dans toutes les régions occitanes. La Dictada est un moment de découverte de l’écrit occitan ouvert à tous (à partir de 15 h). À 16h30, aura lieu la première projection publique du DVD-document de Sophie Jacques (réalisation : Stéphane Valentin) consacré à la boudègue de la Montagne Noire : 
La bodega, buf de vida.

Ces rendez-vous prennent place dans la saison culturelle de Pennautier. Ils sont organisés par l’Institut d’Estudis Occitans-Aude avec le concours du Cercle Occitan del País de Carcassona et le soutien du Conseil général de l’Aude et des mairies d’Aragon et de Pennautier.


L’ouverture de Las Ivernalas a lieu mercredi 27 avec la pièce jeune public Patapim patapam (TIO-La Rampe) à Pennautier (salle na Loba, à 18h30 ; entrée libre)

Organisation : IEO-Aude 04.68.25.19.78  
ostal.sirventes@wanadoo.fr

8 janv. 2010

Oc à Lyon




















Projection du spectacle OC CATHARES, ce samedi 9 janvier à 14h30 à
LYON Bibliothèque Municipale de Lyon (BML)
La BML conserve l'unique manuscrit de la Bible cathare en occitan
Projection du DVD OC CATHARES la Croisade Episode I et discussion avec Christian Salès (entrée libre)

Extraits vidéo et audio en cliquant ici

OC - 21, Bd Général de Gaulle - 11120 ARGELIERS
Tél. /Fax. : 04 68 46 21 29 - www.ocmusic.org

27 déc. 2009

Bona annada 2010

Los Companhs de Paratge vos desiran una bona annada 2010.
Long dels jorns, se poirà pensar a çò que patiguèt lo monde d’Òc vaquí 800 ans per contunhar de dire que Paratge es totjorn d’actualitat. Sèm dins un moment ont unas discutidas meton en abans una identitat barrada e desplegada. Amb nosaus, fasètz la causida del respècte, de la diversitat e del dialògue amb una reflexion permanenta e dobèrta sus l’istòria qu’ajuda a comprene lo passat e lo present.


Photo JordiCé

Les Compagnons de Paratge vous souhaitent une bonne année 2010.
Tout au long de l’année, on pourra penser à ce que souffrirent les gens du Pays d’Òc voici 800 ans pour continuer de dire l’actualité de Paratge. Nous sommes dans un moment où des débats mettent en avant une identité fermée et repliée. Avec nous, faites le choix du respect, de la diversité et du dialogue avec une réflexion permanente et ouverte sur l’histoire pour aider à comprendre le passé et le présent.

--------------------------------------------
Compagnons de Paratge / Companhs de Paratge

17 déc. 2009

Oc for ever (per totjorn)



Photos Almouni

Une belle idée de cadeau pour les fêtes (publicité)


OC CATHARES EN COFFRET CD DVD Livre

Découvrez la véritable histoire des cathares avec OC CATHARES La Croisade. Ce spectacle événement, joué dans le cadre féerique de la Cité médiévale de Carcassonne, retrace la Croisade contre les Albigeois. Une création du Groupe OC désormais disponible en coffret CD-DVD-Livre.

A L'occasion du lancement, nous vous invitons aux rendez-vous suivants :
PARIS Bibliothèque Nationale de France (BNF) 
Lundi 14 décembre à 14 h30

La BNF conserve le seul manuscrit de la Chanson de la croisade

Conférence de presse et fans du groupe OC sur réservation 
Places limitées, réservation et confirmation par e-mail : info@ocmusic.org


BÉZIERS Palais des Congrès
 Mercredi 16 décembre à 18h00
avec concert du Groupe OC (entrée libre)


CARCASSONNE Auditorium, rue des études 
Vendredi 18 décembre à 18h30 
avec concert du Groupe OC (entrée libre)


LYON Bibliothèque Municipale de Lyon (BML) 
Samedi 9 janvier à 14h30
La BML conserve l'unique manuscrit de la Bible cathare en occitan 
Projection et discussion (entrée libre)

12 déc. 2009

Chants et paroles d'histoire à Pamiers

La Médiathèque de Pamiers présente jusqu'au 31 décembre une exposition tous publics «Montségur et les chemins du Catharisme en Ariège au XIII ème siècle»
Proposée par la Bibliothèque Départementale de Prêt et le Conseil Général de l'Ariège, elle est constituée de 12 panneaux très pédagogiques, présentant les origines du catharisme, la Croisade, les temps de la répression, en s'arrêtant dans les villes et villages les plus représentatifs de cette période, Durfort, Belesta et Foix.

  • Une cartographie précise et un glossaire concis illustre également ce pan de l'histoire du département.
  • Une exposition pour raviver la mémoire des «bons hommes» et des «bonnes femmes» à voir absolument.

Pour accompagner cette exposition, la Médiathèque invite également le public sur «Les Chemins du Catharisme» le samedi 12 décembre à 20h30.



Une rencontre proposée par Jean Louis Gasc et Delphine Aguilera basée sur un parcours historique illustré conté et chanté.

Delphine Aguilera est chanteuse médieviste, elle prêtera sa voix et ses chants aux mots de l'Histoire.

Jean Louis Gasc guide conférencier évoquera l'épopée de ces «bons hommes» et de ces «bonnes femmes cathares»

Une soirée à ne manquer sous aucun prétexte.

17 nov. 2009

Jordi Savall: musique au temps des cathares


                     Cliquer dans l'image pour l'agrandir

11 nov. 2009

Trencavèl al present

Un moment d’émotion ce mardi soir dans la salle des Classes-Patrimoine, copieusement garnie, à l’évocation de la mort du vicomte Raymond-Roger Trencavel.
Episode tragique d’abord retracé par les extraits de la Cançon de la Crosada dits avec conviction par Miquèla Stentà, Brunò Peiràs et Alan Roch accompagnés musicalement par Joan-Claudi Rousse. Puis, Jean-Louis Gasc démontra l’évidente responsabilité des Croisés et de Montfort dans la mort de Trencavel avant que Christian et Jo Salès n’interprètent trois chansons de circonstance (Carcasso fo presa, L’Eretge, Se Canta) et que Mans de Breish ne se souvienne de " saint " Louis (celui de l’Inquisition et de Montségur).
Autour de l’hypocras du Domaine Cardona (Fraisse des Corbières) et d’afogassets à la médiévale, les conversations allèrent bon train autour de ces événements de la Croisade toujours si présents dans les mémoires et que les associations organisatrices du rendez-vous vont continuer d’évoquer à travers de multiples initiatives. Parmi celles-ci figure en bonne place la réalisation et le placement dans la Cité d’une pierre-souvenir en mémoire du vicomte Trencavel, symbole de résistance et de Paratge.

* Scolaires : Les enfants de la Calandreta de Ciutat, ceux du CP bilingue de l’école Berthelot, ceux d’une classe de l’école des Troubadours (soit 180 enfants) ont bénéficié des moments d’animations autour de la musique médiévale (JC. Rousse ; Christian et Jo Salès, Nicolas Dedieu)) ; des troubadours (Miquèla Stentà) et de Trencavel (Alan Roch).
* Ils en ont parlé : Ràdio-Lenga d’Òc-Narbona, Ràdio-Lenga d’Òc-Erau, Ràdio-País-Bearn.
* L’hypocras : www.domaineducardona.com - pour trinquer bien (NDLW)


6 nov. 2009

Vicomte fleuri


5 novembre- CIRDÒC - Béziers.
Après les interventions de Jean Sagnes et Philippe Hammel, un bouquet de fleurs est déposé sur la stèle du 22 juillet à la mémoire de Trencavel par Claude Alranq, Alan Roch et Philippe Hammel.

31 oct. 2009

Trencavèl totjorn viu !

Le 10 novembre 1209, mourut dans une geôle du château de Carcassonne, le vicomte Raymond-Roger Trencavel. Il était emprisonné depuis le 15 août, jour où il se soumit aux Croisés au terme de deux semaines de siège de la Cité : " Carcasso fo presa " (la Chanson de la Croisade). Au mépris des règles de la chevalerie, on le captura et Simon de Montfort fut désigné pour devenir le nouveau maître de ses terres.

À QUI PROFITE LE CRIME ?
Comment expliquer que le jeune vicomte passe à trépas en moins de trois mois ? La dysenterie, prétendit-on. Mais le Pape lui-même laissa entendre que le nouveau seigneur n’était pas blanc comme une colombe dans cette affaire.
Pour l’heure, Montfort rédige le communiqué officiel qu’il fait proclamer par les rues de la ville : " Peuple du Carcassès, nous avons la douleur de vous apprendre que cette nuit, suite à une maladie foudroyante et imprévue, le prisonnier Raymond-Roger Trencavel est mort dans une tour du château dont il était le seigneur avant de se rendre au juste et à la raison de la Croisade pour le salut de vos âmes. Le comte Montfort salue le preux qui nous laisse eta joute que pour rien au monde il ne désirait la mort du vicomte. Recommandez son âme à Dieu ! "

Le troubadour Guilhèm Augièr réplique : " Ils l’ont tué et jamais homme ne vit tant grand outrage, ni même si grand forfait, ni si grande barbarie contre Dieu et Notre Seigneur, comme viennent de le faire ces chiens de renégats qui l’ont tué, ces traîtres de la race de Pilate. Le vicomte Trencavel, les Croisés et Simon de Montfort l’ont fait mourir. Une fois livré, c’est avec grand tort qu’il subit le martyre. Sa mort affaiblit du tiers ou de la moitié Paratge…"
L’enterrement à peine terminé, Montfort court à Montpellier rencontrer Agnès, la veuve du vicomte, pour récupérer à son profit tous les droits que détenait le jeune siegneur.
Son fils Raymond II tentera plusieurs fois de reprendre son fief mas en définitive en 1247 il l’abandonnera définitivement au roi de France Louis IX (pas encore " saint ").

ENTRE LÉGENDE ET OUBLI
Héros malheureux et symbole de la civilisation du Paratge, Raymond-Roger entre simultanément dans la légende et dans l’oubli. Les textes des poètes occitans du 19ème siècle célèbreront ses faits et gestes. L’école félibréenne de Béziers prendra son nom.
Mais si vous montez à la Cité, sa présence est diffuse. La légendaire dame Carcas est la reine des lieux et a le droit de recevoir les millions de touristes avec sa statue neuve au-dessus de la plaque du patrimoine mondial de l’UNESCO. Pas de carte postale pour Trencavel ! Une rue plus petite que celle de saint-Louis, une impasse pour son épouse, rien pour son fils. Bon, c’est mieux qu’à Narbonne qui n’a aucune voie à son nom (pour cacher son ralliement rapide aux Croisés après le massacre de Béziers ?).

LES OISEAUX DU PRINTEMPS DE RETOUR
Tout au long du 12ème siècle, les Trencavel ont joué des rivalités entre leurs deux suzerains : les comtes de Toulouse et ceux de Barcelone (devenus roi d’Aragon). Le ralliement " diplomatique " de Raymond VI de Toulouse à la Croisade désigna Raymond-Roger comme l’ennemi public n° 1. Son peuple le paya immédiatement par le massacre de Béziers et la prise de Carcassonne.
Mais les défaites n’ont qu’un temps ! Si Pèire d’Aragon vint juste à l’été 1209 essayer de négocier la paix et non porter une vraie assistance comme le demandait son devoir de suzerain, les renforts sont enfin arrivés ce samedi 24 octobre 2009. Comme l’annonçait Claude Marti en en 1968 : " Ciutat de Carcassona, Ciutat del comte Trencavèl, tornaràn tos aucèls que cantaràn coma lo vent, que cantaràn dins la lenga del cèrç. " (Cité du comte Trencavel, reviendront tes oiseaux qui chanteront dans la langue du vent ")
Rendre hommage à Trencavel, ce n’est pas s’enfermer dans une revanche d’un autre époque, mais affirmer haut et fort que le déroulement de la Croisade renvoie à une question de tous les temps et de tous les lieux : la recherche obstinée de la liberté contre les pouvoirs absolus. À chacun de choisir son camp !
Alan Roch, président des Compagnons de Paratge

HOMMAGE DU 10 NOVEMBRE

À l'initiative des Compagnons de Paratge et de l'Institut d'Estudis Occitans-Aude, avec le soutien de la Calandreta de Ciutat, du Cercle Occitan del país de Carcassona, du CIRDOC, du Grop Òc, de la Mesnie du Carcassès et de PEP-Classes du Patrimoine, nous vous donnons rendez-vous le mardi 10 novembre 2009
* l’après-midi : ateliers pour les scolaires animés par Miquèla Stenta (Les troubadours), Alan Roch (Trencavel) et Christian Salès (Musique médiévale) pour trois classes (Calandreta ; école Berthelot ; école des Troubadours)

* à 18 h 30 : L’OMENATGE
Salle des Classes patrimoine, rue Raymond-Roger Trencavel à la Cité de Carcassonne (entrée libre)
- La Cançon de la Crosada : Lecture des extraits de la Cançon consacrés au massacre de Béziers et à la prise de Carcassonne par Miquèla Stenta (occitan médiéval), Brunò Peiràs (français), Alan Roch (occitan contemporain) et J-Claude Rousse (accompagnement musical)
- La mort de Trencavel : Les hypothèses sur la mort du vicomte, par Jean-Louis Gasc
- Chants, par Christian et Jo Salès, du groupe Òc
- Apéritif médiéval