Photos Almouni
30 juil. 2009
22 juil. 2009
22 juillet à Béziers: de 1209 à 2009
La carte commémorative du Cercle Philatélique de BéziersPlus de cent personnes ont participé à la cérémonie du souvenir à Béziers ce mercredi 22 juillet au CIRDOC. Etaient présents des représentants et membres du CIRDÒC, de l’IEO, des Calandretas, du CFPO, d’Aprene, de la FELCO, de Gardarem la Tèrra, du Cercle Philatélique de Béziers, élus de la vilel, artistes (Cristian et Corina Salès du groupe Òc, Xavièr de Zo !, Joanda, Aimat Brees,…), istorians (Anna Brenon, ..),..
Trois prises de paroles ouvrirent ces moments : Philippe Hammel (directeur du CIRDOC) rappela ce qui se passa le 22 juillet 1209 à Béziers ; pour le Comité Initiatives 1209-2009, Alan Roch insista sur les leçons à tirer pour aujourd’hui et demain de cet événement et Claude Alranq développa les rapports entre local et universel et comment défendre à la fois l’occitanité et l’humanité.
Puis une fillette dévoila la pierre-souvenir au texte occitan : " Lo 22 de julh de 1209, lo grand masèl castiguèt l’intolerabla tolerància del pòble d’Òc. " (Le 22 juillet 1209, le grand massacre punit l’intolérable tolérance du peuple d’Oc. "
Les extraits de la Cançon de la Crosada se rapportant à cette sinistre journée furent lus à trois voix (Miquèla Stentà en version originale, Estèla Lame en occitan actuel, Aimat Brees en français et musique). Après ce moment de grande émotion, retentit le Se canta avant de boire l’apéritif médiéval (fruits secs et hypocras) et de prendre part à la peinture d’une grande fresque.
Fòtos Mirelha Braç
Trois prises de paroles ouvrirent ces moments : Philippe Hammel (directeur du CIRDOC) rappela ce qui se passa le 22 juillet 1209 à Béziers ; pour le Comité Initiatives 1209-2009, Alan Roch insista sur les leçons à tirer pour aujourd’hui et demain de cet événement et Claude Alranq développa les rapports entre local et universel et comment défendre à la fois l’occitanité et l’humanité.
Puis une fillette dévoila la pierre-souvenir au texte occitan : " Lo 22 de julh de 1209, lo grand masèl castiguèt l’intolerabla tolerància del pòble d’Òc. " (Le 22 juillet 1209, le grand massacre punit l’intolérable tolérance du peuple d’Oc. "Les extraits de la Cançon de la Crosada se rapportant à cette sinistre journée furent lus à trois voix (Miquèla Stentà en version originale, Estèla Lame en occitan actuel, Aimat Brees en français et musique). Après ce moment de grande émotion, retentit le Se canta avant de boire l’apéritif médiéval (fruits secs et hypocras) et de prendre part à la peinture d’une grande fresque.
Fòtos Mirelha Braç18 juil. 2009
Inscription à :
Articles (Atom)