Trencavèl al present

Un moment d’émotion ce mardi soir dans la salle des Classes-Patrimoine, copieusement garnie, à l’évocation de la mort du vicomte Raymond-Roger Trencavel.
Episode tragique d’abord retracé par les extraits de la Cançon de la Crosada dits avec conviction par Miquèla Stentà, Brunò Peiràs et Alan Roch accompagnés musicalement par Joan-Claudi Rousse. Puis, Jean-Louis Gasc démontra l’évidente responsabilité des Croisés et de Montfort dans la mort de Trencavel avant que Christian et Jo Salès n’interprètent trois chansons de circonstance (Carcasso fo presa, L’Eretge, Se Canta) et que Mans de Breish ne se souvienne de " saint " Louis (celui de l’Inquisition et de Montségur).
Autour de l’hypocras du Domaine Cardona (Fraisse des Corbières) et d’afogassets à la médiévale, les conversations allèrent bon train autour de ces événements de la Croisade toujours si présents dans les mémoires et que les associations organisatrices du rendez-vous vont continuer d’évoquer à travers de multiples initiatives. Parmi celles-ci figure en bonne place la réalisation et le placement dans la Cité d’une pierre-souvenir en mémoire du vicomte Trencavel, symbole de résistance et de Paratge.

* Scolaires : Les enfants de la Calandreta de Ciutat, ceux du CP bilingue de l’école Berthelot, ceux d’une classe de l’école des Troubadours (soit 180 enfants) ont bénéficié des moments d’animations autour de la musique médiévale (JC. Rousse ; Christian et Jo Salès, Nicolas Dedieu)) ; des troubadours (Miquèla Stentà) et de Trencavel (Alan Roch).
* Ils en ont parlé : Ràdio-Lenga d’Òc-Narbona, Ràdio-Lenga d’Òc-Erau, Ràdio-País-Bearn.
* L’hypocras : www.domaineducardona.com - pour trinquer bien (NDLW)

Vicomte fleuri

5 novembre- CIRDÒC - Béziers.
Après les interventions de Jean Sagnes et Philippe Hammel, un bouquet de fleurs est déposé sur la stèle du 22 juillet à la mémoire de Trencavel par Claude Alranq, Alan Roch et Philippe Hammel.

Trencavèl totjorn viu !

Le 10 novembre 1209, mourut dans une geôle du château de Carcassonne, le vicomte Raymond-Roger Trencavel. Il était emprisonné depuis le 15 août, jour où il se soumit aux Croisés au terme de deux semaines de siège de la Cité : " Carcasso fo presa " (la Chanson de la Croisade). Au mépris des règles de la chevalerie, on le captura et Simon de Montfort fut désigné pour devenir le nouveau maître de ses terres.

À QUI PROFITE LE CRIME ?
Comment expliquer que le jeune vicomte passe à trépas en moins de trois mois ? La dysenterie, prétendit-on. Mais le Pape lui-même laissa entendre que le nouveau seigneur n’était pas blanc comme une colombe dans cette affaire.
Pour l’heure, Montfort rédige le communiqué officiel qu’il fait proclamer par les rues de la ville : " Peuple du Carcassès, nous avons la douleur de vous apprendre que cette nuit, suite à une maladie foudroyante et imprévue, le prisonnier Raymond-Roger Trencavel est mort dans une tour du château dont il était le seigneur avant de se rendre au juste et à la raison de la Croisade pour le salut de vos âmes. Le comte Montfort salue le preux qui nous laisse eta joute que pour rien au monde il ne désirait la mort du vicomte. Recommandez son âme à Dieu ! "

Le troubadour Guilhèm Augièr réplique : " Ils l’ont tué et jamais homme ne vit tant grand outrage, ni même si grand forfait, ni si grande barbarie contre Dieu et Notre Seigneur, comme viennent de le faire ces chiens de renégats qui l’ont tué, ces traîtres de la race de Pilate. Le vicomte Trencavel, les Croisés et Simon de Montfort l’ont fait mourir. Une fois livré, c’est avec grand tort qu’il subit le martyre. Sa mort affaiblit du tiers ou de la moitié Paratge…"
L’enterrement à peine terminé, Montfort court à Montpellier rencontrer Agnès, la veuve du vicomte, pour récupérer à son profit tous les droits que détenait le jeune siegneur.
Son fils Raymond II tentera plusieurs fois de reprendre son fief mas en définitive en 1247 il l’abandonnera définitivement au roi de France Louis IX (pas encore " saint ").

ENTRE LÉGENDE ET OUBLI
Héros malheureux et symbole de la civilisation du Paratge, Raymond-Roger entre simultanément dans la légende et dans l’oubli. Les textes des poètes occitans du 19ème siècle célèbreront ses faits et gestes. L’école félibréenne de Béziers prendra son nom.
Mais si vous montez à la Cité, sa présence est diffuse. La légendaire dame Carcas est la reine des lieux et a le droit de recevoir les millions de touristes avec sa statue neuve au-dessus de la plaque du patrimoine mondial de l’UNESCO. Pas de carte postale pour Trencavel ! Une rue plus petite que celle de saint-Louis, une impasse pour son épouse, rien pour son fils. Bon, c’est mieux qu’à Narbonne qui n’a aucune voie à son nom (pour cacher son ralliement rapide aux Croisés après le massacre de Béziers ?).

LES OISEAUX DU PRINTEMPS DE RETOUR
Tout au long du 12ème siècle, les Trencavel ont joué des rivalités entre leurs deux suzerains : les comtes de Toulouse et ceux de Barcelone (devenus roi d’Aragon). Le ralliement " diplomatique " de Raymond VI de Toulouse à la Croisade désigna Raymond-Roger comme l’ennemi public n° 1. Son peuple le paya immédiatement par le massacre de Béziers et la prise de Carcassonne.
Mais les défaites n’ont qu’un temps ! Si Pèire d’Aragon vint juste à l’été 1209 essayer de négocier la paix et non porter une vraie assistance comme le demandait son devoir de suzerain, les renforts sont enfin arrivés ce samedi 24 octobre 2009. Comme l’annonçait Claude Marti en en 1968 : " Ciutat de Carcassona, Ciutat del comte Trencavèl, tornaràn tos aucèls que cantaràn coma lo vent, que cantaràn dins la lenga del cèrç. " (Cité du comte Trencavel, reviendront tes oiseaux qui chanteront dans la langue du vent ")
Rendre hommage à Trencavel, ce n’est pas s’enfermer dans une revanche d’un autre époque, mais affirmer haut et fort que le déroulement de la Croisade renvoie à une question de tous les temps et de tous les lieux : la recherche obstinée de la liberté contre les pouvoirs absolus. À chacun de choisir son camp !
Alan Roch, président des Compagnons de Paratge

HOMMAGE DU 10 NOVEMBRE

À l'initiative des Compagnons de Paratge et de l'Institut d'Estudis Occitans-Aude, avec le soutien de la Calandreta de Ciutat, du Cercle Occitan del país de Carcassona, du CIRDOC, du Grop Òc, de la Mesnie du Carcassès et de PEP-Classes du Patrimoine, nous vous donnons rendez-vous le mardi 10 novembre 2009
* l’après-midi : ateliers pour les scolaires animés par Miquèla Stenta (Les troubadours), Alan Roch (Trencavel) et Christian Salès (Musique médiévale) pour trois classes (Calandreta ; école Berthelot ; école des Troubadours)

* à 18 h 30 : L’OMENATGE
Salle des Classes patrimoine, rue Raymond-Roger Trencavel à la Cité de Carcassonne (entrée libre)
- La Cançon de la Crosada : Lecture des extraits de la Cançon consacrés au massacre de Béziers et à la prise de Carcassonne par Miquèla Stenta (occitan médiéval), Brunò Peiràs (français), Alan Roch (occitan contemporain) et J-Claude Rousse (accompagnement musical)
- La mort de Trencavel : Les hypothèses sur la mort du vicomte, par Jean-Louis Gasc
- Chants, par Christian et Jo Salès, du groupe Òc
- Apéritif médiéval

Trencavel aux Franciscains

* Dijòus 5 de novembre a partir de 18h30 al CIRDÒC (Besièrs)
(dins l'encastre d'Iniciativas 1209-2009) : debat « Trencavèl, assassinat o mòrt de malautiá sens ‘ajuda'? » amb l'istorian Joan Sagnes e Alan Roch (pdt Companhs de Paratge). A la seguida a partir de 21h CATHARSIS SOUND MAQUINA, la pèça de teatre de Claudi Alranq, als Franciscans.
www.locirdoc.fr
www.larampe-tio.org/catharsis-oc.php

* Jeudi 5 novembre à partir de 18h30 au CIRDÒC (Béziers)
(dans le cadre d'Iniciativas 1209-2009) : débat « Trencavèl, assassinat o mòrt de malautiá sens 'ajuda'? » avec l'historien Jean Sagnes et Alan Roch (pdt Compagnons de Paratge).À la suite, à partir de 21h CATHARSIS SOUND MAQUINA, la pièce de théatre de Claude Alranq, aux Franciscains

Trencavel totjorn viu !

Fotografia : Plancarda pausada fàcia a la representacion de Trencavèl sus la paret de Nòstra-Dòna de l’Abadiá a la Trivala.

Trencavèl a degut èsser plan content de tot aquel monde que montava aqueste dissabte 24 d’octobre cap a son castèl per aparar la lenga dels trobadors e l'esperit de Paratge.
A vos tornar veire lo 10 de novembre per l'omenatge al vescomte Ramon-Rogièr, 800 ans aprèp sa mòrt.
Trencavel a dû être content de voir passer ce samedi 24 octobre toute cette foule montant vers son château pour défendre la langue des troubadours et l’esprit de Paratge.
À vous voir le 10 novembre pour l’hommage au vicomte Raymond-Roger 800 ans après sa mort.

10 de novembre, a la Ciutat de Carcassona :
Omenatge a la memòria de Ramon-Rogièr Trencavèl. Vos esperam.
Nous vous attendons le 10 novembre à la Cité de Carcassonne
pour rendre hommage à la mémoire de Raymond-Roger Trencavel.

L’associacion Companhs de Paratge convida totes sos aderents e amics a prene part al grand recampament occitan Anem Òc ! del dissabte 24 d’octobre a Carcassona.
En se mobilizant per la defensa e la promocion de la lenga d’Òc, las manifestantas e los manifestants òbran per la transmission de la lenga que parlavan ja nòstres aujòls bèl temps i a que se recampavan a l’entorn dels mots de Paratge (respèct de l’autre), Convivéncia (viure ensemble) e Larguesa (esperit dobèrt). Aqueles mots son totjorn d’una granda actualitat per una societat frairala e dinamica.
Ne saber mai : www.anemoc.org

L’association Compagnons de Paratge invite tous ses adhérents et amis à prendre part au grand rassemblement occitan Anem Òc ! Du samedi 24 octobre à Carcassonne.
En se mobilisant pour la défense et la promotion de la langue d’Oc, les manifestantes et les manifestants oeuvrent pour la transmission de la langue que parlaient déjà nos ancêtres qui se retrouvaient autour des mots de Paratge (respect de l’autre), Convivéncia (vivre ensemble) et Larguesa (esprit ouvert). Ces mots sont toujours d’une grande actualité pour une société fraternelle et dynamique.
En savoir plus : www.anemoc.org

+ lire l'article de Claude Marti

Salut à Trencavel

Le 10 novembre 1209, Raymond-Roger Trencavel était retrouvé mort dans la cellule de la prison de son château : mort d’avoir voulu défendre tout son peuple.
Pour marquer cette date, plusieurs associations ont pris l’initiative d’un rendez-vous le mardi 10 novembre à 18 h 30 à la Cité (salle des Classes Patrimoine, rue… Raymond-Roger Trencavel !).
Ainsi l’Institut d’Estudis Occitans-Aude, les Compagnons de Paratge, la Calandreta de Ciutat, le Cercle Occitan del País de Carcassona, le CIRDÒC, le collectif Iniciativas 1209-2009, le groupe ÒC, la Mesnie du Carcassès, les PEP-Classe Patrimoine vous proposent de se retrouver ce jour-là à 18h30 pour écouter les extraits de la Cançon de la Crosada consacrés à Trencavel et à la prise de Carcassonne à quatre voix (occitan médiéval, occitan actuel, français et musique), des chants du groupe Òc et pour partager un apéritif médiéval.
L’après-midi, des classes bénéficieront de trois ateliers (musique médiévale, présentation des troubadours, histoire).
Dans le même esprit, le CIRDÒC a programmé pour le jeudi 5 novembre à Béziers une rencontre entre historiens sur les hypothèses de la mort du vicomte et une représentation de la pièce "Catharsis sound maquina ".
De plus, les Compagnons de Paratge et l’IEO-Aude élaborent un dossier pour qu’une pierre-souvenir soit apposée à la Cité en mémoire du vicomte Trencavel.
Pour plus de renseignements et per s’associar a l’iniciativa: 04.68.25.19.78 ou ostal.sirventes@wanadoo.fr

A la rencontre des Trencavel

Ce samedi 26 septembre, les Compagnons de Paratge tenaient, en liaison avec l’ADREUC, leurs Rencontres 2009 consacrées aux Trencavel à ND de l’Abbaye, au pied de la Cité.
Alan Roch ouvrit la journée en listant les références aux Trencavel (noms de rue, commerces, histoire, littérature, associations, chansons, ..). Anne Brenon poursuivit en développant l’aspect guerre sainte de la Croisade contre les Albigeois de l’appel d’Innocent III à l’Inquisition. En fin de matinée, on se replongea dans les événements de l’année 1209 avec une lecture d’extraits de la Cançon de la Crosada consacrés à Trencavel, au massacre de Béziers et à la prise de Carcassonne.
Les participants découvrirent ensuite à l’Ostal Sirventés une série de photos de Jordane et Jean-Louis Gasc prises lors de spectacle " Oc-Cathares-L’année 1209 " au mois d’août à la Cité. Le vernissage s’accompagna d’une dégustation des vins du Domaine La Tour Trencavel (Trausse-Minervois).
L’après-midi, Jean-Louis Gasc dressa le tableau de la dynastie Trencavel avant d’entraîner l’auditoire dans une promenade dans la Cité pour y retrouver les traces du château des vicomtes.
Une journée fort instructive, conviviale et pleine de sens qui aura une suite avec un rendez-vous le 10 novembre prochain en partenariat avec d’autres associations et des institutions en mémoire du vicomte Ramon-Rogièr.
Tout au long de l’année, les Compagnons de Paratge mènent un travail d’information et de discussion autour de l’histoire de pays d’Oc par l’entremise de leur blog.
Adhésion : 15 € à transmettre à Compagnons de Paratge Ostal Sirventés 79, la Trivalle 11000 Carcassonne

Colloque Scientifique International

Foix, 23-24-25 octobre 2009
1209-1309 : UN SIÈCLE INTENSE AU PIED DES PYRÉNÉES
La Croisade contre les Albigeois et ses suites dans l’orbite du comté de Foix

Centre universitaire de l’Ariège

Comité scientifique : Martin AURELL (Université de Poitiers), François BORDES (Archives municipales de Toulouse), Anne BRENON (conservateur honoraire des Archives de France), Michelle FOURNIÉ (Université de Toulouse), Hélène DEBAX (Université de Toulouse), Claudine PAILHES (Archives départementales de l’Ariège), Gérard PRADALIÉ (Université de Toulouse), Susanna VELA (Archives nationales d’Andorre).


VENDREDI 23 OCTOBRE

8h30-9h Accueil des participants

9h-12h3: DE PART ET D’AUTRE DES PYRÉNÉES, LES COMTES DE FOIX
Claudine PAILHES (Conservateur en chef du Patrimoine, Archives départementales de l’Ariège) Entre Languedoc et Catalogne, le grand siècle des comtes de Foix.
Carles GASCON CHOPO (Doctorant, Université nationale d’enseignement à distance, Madrid) L’irruption des comtes de Foix sur le versant méridional à la fin du XII° siècle, ses possibles motivations et ses conséquences.
Ghislain BRUNEL (Conservateur en chef du Patrimoine, Archives nationales) Les archives du château de Foix à Paris : une captation de l’histoire méridionale par le roi de France.
Dominique BIDOT- GERMA (Maître de conférences en histoire médiévale, Université de Pau et des Pays de l’Adour) L’union de Foix et du Béarn en 1290.
Emmanuel JOHANS (Maître de conférences en histoire médiévale, Université du Mans) Le conflit entre Foix et Armagnac sur la succession de Béarn, fin XIII° -début XIV°siècle.

14h-17h45
POUVOIRS ET COMMUNAUTÉS AUX LENDEMAINS DE LA CROISADE
Pere BENITO I MONCLUS (Chercheur Ramon y Cajal, Université de Lleida,) Bruit de sabres. Répercussions directes et indirectes de la croisade albigeoise dans la seigneurie catalane du XIII° siècle.
Josep SERRANO DAURA (Université internationale de Catalogne) Le droit catalan au temps de la Croisade contre les Albigeois (France méridionale et Catalogne).
François BORDES (Conservateur en chef du Patrimoine, Archives municipales de Toulouse) Du premier au deuxième cartulaire municipal (1205-1295) : les consuls de Toulouse et leurs privilèges.
Gaël CHENARD (Conservateur du Patrimoine, Archives départementales des Hautes-Alpes) Héritier du Toulousain : Alphonse de Poitiers entre Capétiens et Raymonides.
Michel BARRERE (Conservateur du Patrimoine, Service régional d’Archéologie Midi-Pyrénées) La perception par l’archéologie de la Croisade et de ses conséquences.
Florence GUILLOT (Docteur en histoire et archéologue) Occupations troglodytiques au Moyen Age en haute vallée de l’Ariège, une richesse et une diversité insoupçonnées.

18h
Apéritif offert au Centre Universitaire

SAMEDI 24 OCTOBRE

9 h- 12 h 45
L’ÉGLISE COMBATTANTE
Natacha PIANO (Doctorante, Université de Poitiers, Université de Lausanne) L’iconographie des peintures de Saint-Pierre de Montgauch et la « politique anti-cathare » du diocèse de Couserans au début du XIII° siècle.
Manuel CASTINEIRAS (Chef de la section d’art roman, Musée national d’art de Catalogne, Barcelone) Le cycle peint de Sainte-Catherine de la cathédrale de la Seu d’Urgell, l’Inquisition et la lutte anti-cathare au milieu du XIII° siècle.
Jean-Pierre SUAU (Maître de conférences honoraire en histoire de l’art, Université de Montpellier) Les vitraux christologiques des cathédrales languedociennes de Carcassonne, Béziers et Narbonne (fin XIII° - début XIV° siècle) : une réponse à l’hérésie ?
Anne BRENON (Conservateur en chef honoraire du Patrimoine, Archives de France) Place et signification des évènements de Montaillou dans le contexte répressif du début du XIV° siècle
Daniela MULLER (Professeur en histoire de l’Église, Université Radboud, Nimègue, Pays-Bas) L’inquisiteur et l’évêque. Différences et ressemblances des registres de Geoffroy d’Ablis et Jacques Fournier
Annie CAZENAVE (Ingénieur au CNRS) Communautés cathares en Sabartès : fugitifs, refuges, hôtes et messagers

14 h 30- 17 h
Visite des fouilles du château de Montréal-de-Sos, commune d’Auzat, en vallée de Vicdessos.

21 h, en l’église Notre-Dame de Montaguzy
Trio Joglar, trois musiciens pour un répertoire composé de textes de trobairitz et de trobadors (Azalaïs de Portiragnes, Jaufre Rudel, la comtesse de Die…) sur les musiques du Moyen Age et d’aujourd’hui.
Delphine AGUILERA, Marc BELLITY, Mathias AUTEXIER.

DIMANCHE 25 OCTOBRE

9 h- 12 h 45

VERS UNE EXCLUSION DES JUIFS
Claude DENJEAN (HDR, Université de Toulouse- Le Mirail, Framespa/ Jacov) De nouvelles procédures : place et rôle de la disputacio face aux juifs après la Croisade contre les Albigeois.
Youna MASSET (Doctorante, Université de Toulouse- Le Mirail, Framespa/ Jacov)
De la Croisade de 1209 à la Croisade des Pastoureaux : les juifs méridionaux et catalans à l’épreuve de l’Inquisition.
Rémi MEUNIER (Doctorant, Université de Toulouse- Le Mirail, Framespa/ Jacov) Autour de Salomon Ben Adret, les pouvoirs et les juifs après 1209 (France méridionale et Catalogne).
Esperança VALLS (Doctorante, Université de Gérone, membre de l‘Institut Món Juïc) De part et d’autre des Pyrénées. Économie, commerce et mouvements de population juive au temps de la Croisade dans les territoires géronais.

L’ÉGLISE LOCALE AU CŒUR DES DIFFICULTÉS DU TEMPS
Francesco ZAMBON (Professeur de philologie romane, Université de Trente, Italie) L’évêque Foulque dans la Chanson de la Croisade albigeoise.
Gwendoline HANCKE (Docteur en histoire) Le monachisme féminin en comté de Foix et l’impact du catharisme et de la croisade

14 h 16 h
L’ÉGLISE LOCALE AU CŒUR DES DIFFICULTÉS DU TEMPS (suite)
Gérard PRADALIÉ (Maître de conférences honoraire en histoire médiévale, Université de Toulouse-Le Mirail) Le monastère de Lézat. Sortie de crise et cartulaire (1229-1249)
Bernadette SUAU (Conservateur général honoraire du Patrimoine, Archives de France) Le temporel de la commanderie de Capoulet (Ariège) aux XII°-XIII° siècles
Catherine SAINT-MARTIN (Bibliothèque départementale de prêt de l’Ariège) Le temporel de Saint-Sernin de Toulouse au XIII° siècle en terres ariégeoises

Conclusions

BULLETIN D’INSCRIPTION
Nom
Prénom
Adresse
Adresse mail

ASSISTERA AU COLLOQUE �

PRENDRA SUR PLACE LE REPAS DE MIDI
le 23 octobre �
le 24 octobre �
le 25 octobre �

Réservation obligatoire. Joindre au bulletin d’inscription un chèque de 12 euros par repas, libellé au nom de « Centre universitaire de l’Ariège ».


PARTICIPERA A LA VISITE DES FOUILLES DE MONTREAL-DE-SOS �

Dispose d’un véhicule personnel �
Souhaite un transport collectif �
Gratuit, mais réservation obligatoire, l’inscription sera prise en fonction des places disponibles.
Il faut marcher sur un bon sentier muletier (90 m de dénivelé). Prévoir de bonnes chaussures, des vêtements de saison et une gourde d’eau.

ASSISTERA AU CONCERT DANS L’EGLISE DE MONTGAUZY �

Gratuit, mais réservation obligatoire.

Bulletin à retourner à :
Archives départementales de l’Ariège, 59, chemin de la Montagne 09000 FOIX

Rencontre Internationale du Patrimoine

2e Rencontre internationale du patrimoine historique

Du 2 au 4 octobre 2009 à Montpellier, Clermont l'Hérault & Carcassonne :
Le XIIIe Siècle en Languedoc
- Les Cathares, la croisade contre les Albigeois - 1209 - 1229 -
Idéologie - Religion - Politique - Guerre.

Le comité d'organisation de la 2e Rencontre internationale du Patrimoine historique, a choisi une nouvelle fois de faire partager l'histoire et la culture occitane du Languedoc au XIIIe siècle avec les participants.

Pour cela, cette rencontre se déroule sur trois journées en Languedoc avec des historiens des écrivains et des universitaires pour informer, échanger et débattre sur la période choisie : 1209 - 1229.

Le programme détaillé et bulletin d’inscription en cliquant ici